Thank you 대신 쓸 수 있는 Advanced 표현 10가지

영어로 “감사합니다”를 표현하는 Advanced 표현 10가지


1. “I’m eternally grateful”
진심으로 감사드립니다
• I’m eternally grateful for the support you’ve given me during these difficult times.
어려운 시기에 저를 지원해주셔서 진심으로 감사드립니다.
• I’m eternally grateful for your mentorship over the years.
수년간의 멘토링에 진심으로 감사드립니다.
• The opportunity you’ve given me is priceless, and I’m eternally grateful.
당신이 주신 기회는 값으로 매길 수 없어요, 진심으로 감사드립니다.

2. “Words can’t express how much I appreciate it”
감사함을 말로 다 표현할 수 없어요
• Words can’t express how much I appreciate your kindness and generosity.
당신의 친절함과 너그러움에 대한 감사함을 말로 다 표현할 수 없어요.
• Your support has been invaluable, and words can’t express how much I appreciate it.
당신의 지원은 매우 소중했어요, 그 감사함을 말로 다 표현할 수 없어요.
• I’m truly touched by your help—words can’t express how much I appreciate it.
당신의 도움에 정말 감동받았어요—그 감사함을 말로 다 표현할 수 없어요.

3. “I’m truly indebted to you”
정말 큰 신세를 졌어요
• I’m truly indebted to you for all the guidance you’ve provided.
당신이 주신 모든 지침에 정말 큰 신세를 졌어요.
• I’m truly indebted to you for your unwavering support.
흔들림 없는 지원에 정말 큰 신세를 졌어요.
• I’m truly indebted to you for helping me navigate through this challenge.
이 어려움을 헤쳐 나갈 수 있도록 도와주셔서 정말 큰 신세를 졌어요.

4. “You have my heartfelt thanks”
진심으로 감사드립니다
• You have my heartfelt thanks for all your efforts to make this project a success.
이 프로젝트를 성공으로 이끌기 위해 노력해주신 것에 진심으로 감사드립니다.
• I want to give you my heartfelt thanks for your constant encouragement.
끊임없는 격려에 진심으로 감사드립니다.
• You have my heartfelt thanks for being there when I needed you the most.
제가 가장 필요할 때 옆에 있어주셔서 진심으로 감사드립니다.

5. “I’m forever in your debt”
당신에게 영원히 빚진 마음입니다
• I’m forever in your debt for your kindness and support.
당신의 친절함과 지원에 영원히 빚진 마음입니다.
• You’ve done so much for me, and I’m forever in your debt.
당신이 저를 위해 해주신 게 너무 많아요, 영원히 빚진 마음입니다.
• I’ll never forget your help—I’m forever in your debt.
당신의 도움을 절대 잊지 않을게요—영원히 빚진 마음입니다.

6. “Please accept my deepest thanks”
깊은 감사의 마음을 받아주세요
• Please accept my deepest thanks for your unwavering dedication to this cause.
이 일에 대한 당신의 변함없는 헌신에 깊은 감사의 마음을 받아주세요.
• I want to extend my deepest thanks for your generosity.
당신의 너그러움에 깊은 감사의 마음을 전하고 싶어요.
• Please accept my deepest thanks for your thoughtful gesture.
당신의 배려 깊은 행동에 깊은 감사의 마음을 받아주세요.

7. “I’m deeply obliged”
정말 깊이 감사드립니다
• I’m deeply obliged to you for your invaluable advice.
귀중한 조언을 해주셔서 정말 깊이 감사드립니다.
• I’m deeply obliged for the assistance you’ve provided.
당신이 주신 도움에 정말 깊이 감사드립니다.
• I’m deeply obliged for the hospitality you’ve shown me.
저에게 보여주신 환대에 정말 깊이 감사드립니다.

8. “Thank you from the bottom of my heart”
진심으로 깊이 감사드립니다
• Thank you from the bottom of my heart for your unwavering support.
변함없는 지원에 진심으로 깊이 감사드립니다.
• I want to thank you from the bottom of my heart for all your help.
당신의 모든 도움에 진심으로 깊이 감사드립니다.
• Thank you from the bottom of my heart for always believing in me.
항상 저를 믿어주셔서 진심으로 깊이 감사드립니다.

9. “I’m truly humbled and grateful”
겸손한 마음으로 깊이 감사드립니다
• I’m truly humbled and grateful for your assistance in this matter.
이 일에 대한 당신의 도움에 겸손한 마음으로 깊이 감사드립니다.
• Your generosity leaves me truly humbled and grateful.
당신의 너그러움에 겸손한 마음으로 깊이 감사드립니다.
• I’m truly humbled and grateful for the trust you’ve placed in me.
저에게 신뢰를 주신 것에 겸손한 마음으로 깊이 감사드립니다.

10. “My sincerest thanks”
진심으로 감사드립니다

• My sincerest thanks for your prompt response to this urgent matter.
이 긴급한 문제에 신속하게 답변해주셔서 진심으로 감사드립니다.
• I want to extend my sincerest thanks for your invaluable assistance.
귀중한 도움을 주셔서 진심으로 감사드립니다.
• Please accept my sincerest thanks for your continued support.
지속적인 지원에 대해 진심으로 감사드립니다.

이 표현들은 좀 더 고급스럽고 진심이 담긴 감사 인사를 영어로 표현할 수 있도록 도와줄 거예요. 
상황에 맞게 활용하여 감사의 마음을 전해보세요!